Save .env content to system environment variables
For example, I have a .env file with the following contents:

test1=abc
test2=def

Execute the following command:

export $(grep -v '^#' .env | xargs)

You can see this environment variable on your host side.
Execute env to view

env